domingo, 1 de julho de 2007

Má escolha de palavras???

Sarkozy, num discurso :

"Visitant un chantier de construction, il a saisi l'occasion d'un petit meeting devant les maçons de la société Fontanel pour en revenir sur le "travail qui libère" et vanter la défiscalisation et la détaxation des heures supplémentaires."

em alemão : "Arbeit macht frei"
à entrada do campo de concentração nazi...



2 comentários:

Táxi Pluvioso disse...

Ainda hoje o trabalho é muito bem visto. Mas a liberdade vem dos Estados Unidos.

A Chata disse...

Acho que o que não nos querem dizer na Europa é que vamos ter que nivelar os nossos salários e os horários de trabalho pelos dos chineses e indianos e que, mesmo assim, se calhar, vamos ficar "às sopas" deles.